Rosa Maria Pinto Birth record help w/translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
misschristi16
Elite
Elite
Posts: 364
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Rosa Maria Pinto Birth record help w/translation

Postby misschristi16 » 21 Feb 2014, 22:28

Any help in translating this document, would be appreciated.

Thanks in advance

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1509633512

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Rosa Maria Pinto Birth record help w/translation

Postby erudita74 » 22 Feb 2014, 03:35

misschristi16 wrote:Any help in translating this document, would be appreciated.

Thanks in advance

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1509633512



Dated Dec 2, 1870. Rosa Maria Pinto was born on the 1st at 9 in the house on Strada Garibaldi. Her father, Giovanni Pinto, age 27, a peasant/farmer born in Rapone, was the son of Francesco Pinto. Her mother- Giovanni's wife-was Maria Letizia, daughter of Nicola.

Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests