Help with a death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Help with a death record

Postby mmet67 » 04 Mar 2014, 08:52

Could someone help me with this one? I cannot post a picture of it but here is the link to the image http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+LAquila/Stato+civile+napoleonico/Collepietro/Morti/1810/1756/004961894_00289.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 The record I am needing help with is on the left side. Franceso di Scipio is the name.
User avatar
mmet67
Rookie
Rookie
 
Posts: 28
Joined: 02 Dec 2006, 01:00
Location: West Virginia, USA

Re: Help with a death record

Postby liviomoreno » 04 Mar 2014, 12:22

Francesco Discipio died Aug 30 1810. He was an infant, 9 days old. He was survived by his father and mother (the names are not provided)
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4141
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Help with a death record

Postby mmet67 » 04 Mar 2014, 19:26

Thank you so much. I have the birth record for him. Now I have the death record, too. Such a sad story. The parents had another child in 1809 named Francesco DiScipio. He died at age 4 months.
User avatar
mmet67
Rookie
Rookie
 
Posts: 28
Joined: 02 Dec 2006, 01:00
Location: West Virginia, USA


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 6 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.