help please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

help please

Postby mmet67 » 07 Mar 2014, 09:31

User avatar
mmet67
Rookie
Rookie
 
Posts: 26
Joined: 02 Dec 2006, 01:00
Location: West Virginia, USA

Re: help please

Postby liviomoreno » 07 Mar 2014, 12:14

May 23 1868
Groom: Domenico Priore, aged 28, peasantt farmer, living in Civitaretenga, son of deceased Salvatore Priore and of Caterina Sallustri, spinner, living in Civitaretenga
Bride: Carmina Gasbarra(?), aged 40, spinner, daughter of xxx Gasbarra, peasant farmer, and of Anna Berardina, spinner, both living in Civitaretenga
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3901
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: help please

Postby mmet67 » 07 Mar 2014, 18:53

Thank you for translating this. My great grandfather was Salvatore Priore. But I don't believe this Salvatore was him. Now, I am more confused than before.. lol..
User avatar
mmet67
Rookie
Rookie
 
Posts: 26
Joined: 02 Dec 2006, 01:00
Location: West Virginia, USA


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google Feedfetcher and 3 guests

 
Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.