1855 Birth-full street address

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
17 posts • Page 1 of 21, 2

1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 12 Mar 2014, 18:52

I am looking for the full street address.

Looks like (Via ? Degli Angeli)

Thanks, jerry



http://imgh.us/1886MicheleMastropasquaBirthRecord.jpg
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Tessa78 » 12 Mar 2014, 22:46

Hi jerry!

Wow, this is really difficult to read. Do you have a link to it online?

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 8902
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 12 Mar 2014, 23:16

Hi T.

Well, I have not posted any records in awhile and the site I used has changed and I can't figure out how to use it. Can you recommend a website to use to post an image?

Thanks,

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 12 Mar 2014, 23:24

Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby AngelaGrace56 » 13 Mar 2014, 07:14

To me it looks like it could be "Via SM degli Angeli" so short for "Via San Maria degli Angeli".

Not sure what others think?

Angela

P.S. No 14
AngelaGrace56
Master
Master
 
Posts: 680
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 13 Mar 2014, 11:59

Thank you Angela!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 13 Mar 2014, 11:59

Thank you Angela!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Tessa78 » 13 Mar 2014, 16:22

AngelaGrace56 wrote:To me it looks like it could be "Via SM degli Angeli" so short for "Via Santa Maria degli Angeli".

Not sure what others think?

Angela

P.S. No 14


I agree with Angela :-)

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 8902
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 13 Mar 2014, 16:45

Thanks Tessa!

Going to Italy with my friend in Sept! This is the address where his grandfather was born in 1886.

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby AngelaGrace56 » 13 Mar 2014, 20:26

Haztek wrote:Thank you Angela!

jerry


You are very welcome Jerry - it took super specs and a magnifying glass! I hope you have a wonderful time in Italy in September.

Angela
AngelaGrace56
Master
Master
 
Posts: 680
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1855 Birth-full street address

Postby AngelaGrace56 » 13 Mar 2014, 20:28

Tessa78 wrote:
AngelaGrace56 wrote:To me it looks like it could be "Via SM degli Angeli" so short for "Via Santa Maria degli Angeli".

Not sure what others think?

Angela

P.S. No 14


I agree with Angela :-)

T.


Thank you for the verification and the tweak Tessa. I always appreciate this. :D

Angela
AngelaGrace56
Master
Master
 
Posts: 680
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Tessa78 » 13 Mar 2014, 22:42

Haztek wrote:Thanks Tessa!

Going to Italy with my friend in Sept! This is the address where his grandfather was born in 1886.

jerry


Hi jerry!

You might want to email the town hall and see if the street still exists with this name, or if it now has another name.
sindaco@comune.giovinazzo.ba.it

Enjoy your trip!

T.

P.S. - Hello Angela! We always love to have another set of eyes take a look! :-)
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 8902
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 13 Mar 2014, 22:58

Thanks Tessa for the idea!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1855 Birth-full street address

Postby paola52 » 16 Mar 2014, 20:54

Well, in Giovinazzo there is the church of Santa Maria degli Angeli, and the address is Via Madonna degli Angeli
Maybe it's the same street
http://www.weagoo.com/it/card/14854/chi ... li-angeli-
Ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan
paola52
Veteran
Veteran
 
Posts: 168
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: 1855 Birth-full street address

Postby Haztek » 16 Mar 2014, 21:33

Thanks Paola!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 696
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Next

17 posts • Page 1 of 21, 2

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.