1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
6 posts • Page 1 of 1

1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby Haztek » 16 Mar 2014, 17:10

Having a hard time with this one!
Looking for:
The last name of Raffaele, a witness, and his profession.
The last name of Gaetano, a witness, and his profession.'

Looks like Maria was married on 2 Dec 1925 to Vincenzo (can't read his last name ?)

Thanks, jerry

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... 34eb04.jpg
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby suanj » 16 Mar 2014, 17:40

both are "trainante"; the "traino" was the cart, so they was cart drivers..
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
 
Posts: 11208
Joined: 20 Feb 2003, 01:00
Location: Molise region, Italy

Re: 1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby liviomoreno » 16 Mar 2014, 18:19

Haztek wrote:Having a hard time with this one!
Looking for:
The last name of Raffaele, a witness, and his profession.
The last name of Gaetano, a witness, and his profession.'

Looks like Maria was married on 2 Dec 1925 to Vincenzo (can't read his last name ?)Stallone

Thanks, jerry

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... 34eb04.jpg
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4019
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: 1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby Haztek » 16 Mar 2014, 21:34

Thanks Suanj and Livio!
jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby Tessa78 » 16 Mar 2014, 22:18

Haztek wrote:Having a hard time with this one!
Looking for:
The last name of Raffaele, a witness, and his profession.
The last name of Gaetano, a witness, and his profession.'

Looks like Maria was married on 2 Dec 1925 to Vincenzo (can't read his last name ?)

Thanks, jerry

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... 34eb04.jpg


Raffaele DePalo and Gaetano Illuzzi :-)

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9014
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1884 Birth record-Maria Mastropasqua

Postby Haztek » 16 Mar 2014, 23:10

Thanks Tessa!
jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google Feedfetcher, Yahoo [Bot] and 5 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.