Cipriano, Maria Giuseppa Birth (two)

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Cipriano, Maria Giuseppa Birth (two)

Postby dmurphy1940 » 21 Mar 2014, 19:24

Records number 55 and 56, please, for a translation.
Attachments
record-image (82).jpg
Grazie,

Dolores
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
 
Posts: 1280
Joined: 05 Jan 2011, 16:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Maria Giuseppa Birth (two)

Postby liviomoreno » 21 Mar 2014, 19:37

#55
DOB 9 Apr 1897 in Frigento Via Limiti, 38
Father Giuseppantonio Cipriano, aged 30, peasant farmer
Mother Carmina Capobianco peasant farmer


#56
DOB 10 Apr 1897 in Frigento Contrada Massariola, 9
Father Nicola Maria Cipriano, aged 46, peasant farmer
Mother Grazia Stanco peasant farmer
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4031
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Cipriano, Maria Giuseppa Birth (two)

Postby dmurphy1940 » 21 Mar 2014, 19:50

Thank you, Livio!
Grazie,

Dolores
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
 
Posts: 1280
Joined: 05 Jan 2011, 16:55
Location: Boston, Massachusetts


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot], Tessa78 and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.