help with translation of death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

help with translation of death record

Postby misschristi16 » 25 Mar 2014, 19:31

Any help with translation would be appreciated.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54471301

record #28, Teodora Repole, daughter of Vincenzo and Angela Bartolomeo. Wife of Francesco De Paola
User avatar
misschristi16
Veteran
Veteran
 
Posts: 176
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Re: help with translation of death record

Postby liviomoreno » 25 Mar 2014, 19:43

misschristi16 wrote:Any help with translation would be appreciated.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54471301

record #25, Teodora Repole aged 72, daughter of Vincenzo and Angela Bartolomeo. Widow of Francesco De Paola


She died Dec 3 1912
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3911
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: help with translation of death record

Postby Marcello_DAleo » 25 Mar 2014, 19:46

Record 25
Teodora Repole 72 years old, peasant, born and resident in Rapone, daughter of Vincenzo and Angela Bartolomeo, widow of Francesco De Paola, died at 2 am of 3 Dec 1912 in her home in Rapone, located in Corso Umberto I # 23
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/
User avatar
Marcello_DAleo
Elite
Elite
 
Posts: 287
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria (PA) - Italia


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 7 guests

 
Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.