Patrissi/Patrissi wedding - help with translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Posts: 364
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Patrissi/Patrissi wedding - help with translation

Postby misschristi16 » 17 Apr 2014, 21:50

Record #2, Vito Nicola Patrissi and Teresa Patrissi. ... 1,54053701

Teresa, daughter of Francesco and Rosa Ciampa
Marriage took place on 17th of January, 1920
She was 22, Vito was 23
Were there no other men in this town for them to marry besides cousins or whatever they were? :roll: Seems like lots of my family is married to the same last names. Luckily--I have not found them to be closely related, as of yet. Was this normal?

User avatar
Posts: 11578
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Patrissi/Patrissi wedding - help with translation

Postby Tessa78 » 17 Apr 2014, 23:57

You have the correct informaion...

Most likely DISTANT cousins (by degrees) -
not unusual when a family has been in a town for many generations :-)


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot], jestes and 2 guests