Identify birth place

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
MichaelSerchio
Rookie
Rookie
Posts: 62
Joined: 21 Dec 2005, 00:00
Location: Glasgow, Scotland
Contact:

Identify birth place

Postby MichaelSerchio » 27 Apr 2014, 13:17

Hi,

In the record attached at the link below, number 14, marriage of Alfredo Saia to Lucia Picchi:

I can see Alfredo Saia's birthplace is shown, and it's a different locality, but I can't make it out. Can anyone help me?

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,350076201

Thank you very much in advance,
Michael

erudita74
Master
Master
Posts: 3599
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Identify birth place

Postby erudita74 » 27 Apr 2014, 13:32

m11oct wrote:Hi,

In the record attached at the link below, number 14, marriage of Alfredo Saia to Lucia Picchi:

I can see Alfredo Saia's birthplace is shown, and it's a different locality, but I can't make it out. Can anyone help me?

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,350076201

Thank you very much in advance,
Michael



It says Cassio Lesignano di Palmia

see below:

The village of Cassio belongs to the municipality of Terenzo, in the province of Parma, region Emilia-Romagna.

The village of Cassio is 6,63 kilometers far from the same town of Terenzo to whom it belongs.

To the municipality of Terenzo also belong the localities of Bardone (2,10 km), Boschi di Bardone (2,94 km), Case Castellani (9,03 km), Casola (3,34 km), Castello (9,97 km), Castello di Casola (2,62 km), Cazzola (5,34 km), Cella di Palmia (8,12 km), Corniana (3,95 km), Goiano (2,22 km), Lesignano di Palmia (3,73 km), Lesignano Palmia (3,70 km), Lughero (1,81 km), Marzano (5,13 km), Palmia (5,76 km), Puilio (1,91 km), Selva Castello (10,38 km), Selva del Bocchetto (10,38 km), Selva Grossa (8,71 km), Stazione Bocchetto (9,31 km), Villa (10,24 km), Villa di Casola (3,21 km), Viola (6,85 km)


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Yahoo [Bot] and 5 guests