REGISTRI DI LEVA TRANSLATION/DECIPHER

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
mezzogiorno62
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 13 Aug 2011, 01:41

REGISTRI DI LEVA TRANSLATION/DECIPHER

Postby mezzogiorno62 » 02 May 2014, 02:59

I HAVE A COPY OF A MILITARY RECORD SENT TO ME BY THE ARCHIVIO DI STATO IN MESSINA(SALVATORE LANDINO 1892).ITS NOT SO MUCH TRANSLATION AS ITS DECIPHERING THE HANDWRITING(PRETTY HANDY WITH THE ITALIAN DICTIONARY).IF ANYONE CAN HELP I'LL SEND AN ATTACHMENT.THE RECORD IS PRETTY CLEAN AND EASY TO READ.THANK YOU

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.