need some help translating birth record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

need some help translating birth record

Postby Alnvb » 13 May 2014, 21:54

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,245703301

"Italia, Messina, Patti, Stato Civile (Tribunale), 1823-1941," images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,245703301 : accessed 13 May 2014), Gioiosa Marea > Nati 1865-1886 > image 19 of 2211; citing Tribunale di Patti.

the name Santa Bora'
Alnvb
Newbie
Newbie
 
Posts: 23
Joined: 04 May 2014, 00:25

Re: need some help translating birth record

Postby Alnvb » 13 May 2014, 23:48

just need dates and names of parents
Alnvb
Newbie
Newbie
 
Posts: 23
Joined: 04 May 2014, 00:25

Re: need some help translating birth record

Postby liviomoreno » 14 May 2014, 07:36

Santa Borà, born 10 Sept 1871. Father: Antonino Borà, shoemaker, aged 37, son of deceased Lucio. Mother: Teresa Carcatura
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4030
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.