Multiple Birth records

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!

User avatar
Posts: 5419
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy

Re: Multiple Birth records

Postby liviomoreno » 19 May 2014, 07:21

I believe you meant #7 Angela Tomassetti.
Angela was born March 20 1866 at 9:00pm
Mother: Giuseppa di Iorio, aged 34, peasant faremer, daughter of deceased Giovanni
Farher: Ferdinando Tommassetti, aged 36, peasant farmer, son of Gianfelice

On August 25, 1887 she married Domenico Liberato Anniariello, son of Donatoantonio.

User avatar
Posts: 40
Joined: 02 Dec 2006, 00:00
Location: West Virginia, USA

Re: Multiple Birth records

Postby mmet67 » 20 May 2014, 15:44

Thank you :-)

User avatar
Posts: 11578
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Multiple Birth records

Postby Tessa78 » 20 May 2014, 19:04

mmet67 wrote:Could someone help me with this one?

And with this one... No 18 (I believe)... it is Carmine Tomassetti,349675401,349676401


Dated 3 October 1866 at 4PM at the town office in Collepietro
Before the official appeared midwife Anna Tomassetti, daughter of deceased Carmine, age 57, residing in Collepietro, to declare that on 3 October at 3 PM, was born to Laurenzia Santoro of deceased Domenico, age 37, peasant farmer residing in Collepietro, wife of Giacomantonio Tomassetti of deceased Carlo, age 46, peasant farmer residing in Collepietro, at the home they inhabit in this town in Contrada Mezzo la Terra; a male child who she presented and the parents intended to give the name CARMINE.

Margin note under name…

On 22 May 1890 Carmine Tomassetti celebrated marriage in Collepietro with Angela Divina Spaziani, daughter of deceased Giovanni.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google Adsense [Bot] and 1 guest