1835 Death Record-Caterina Russo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 776
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

1835 Death Record-Caterina Russo

Postby Haztek » 11 Jun 2014, 20:07

I am looking for the following:
-Want to verify the month of September
-The 1st witness's first name (last name of Esposito)
-The profession of Andrea Russo
-Last name of the mother of the deceased (Angela ?)
Thanks, jerry

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... 07d387.jpg
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 1262
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1835 Death Record-Caterina Russo

Postby AngelaGrace56 » 11 Jun 2014, 20:17

Hi Jerry

I don't think this is the correct pic?

Regards
Angela

erudita74
Master
Master
Posts: 3552
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1835 Death Record-Caterina Russo

Postby erudita74 » 11 Jun 2014, 20:21

Angela is right, Jerry. Those are witnesses on a marriage act.
Erudita

User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 776
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1835 Death Record-Caterina Russo

Postby Haztek » 11 Jun 2014, 22:42

Guess I messed up!

Hopefully this is the right one!

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... d5e20e.jpg
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 9881
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1835 Death Record-Caterina Russo

Postby Tessa78 » 13 Jun 2014, 16:17



Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests