Giuseppa Taglialavore Birth document

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
mcvega
Rookie
Rookie
Posts: 79
Joined: 30 Oct 2013, 00:39

Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby mcvega » 14 Jun 2014, 17:42

Birth Giuseppa .jpeg


Hi,
I have this birth document and I need help translating it. I thought I had her birth document translated but this seems to be a different one.
Thank You
Dolly

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4573
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby liviomoreno » 14 Jun 2014, 18:41

Giuseppa Taglialavore born 1877 Sept 8
Father: Giovanni Taglialavore, aged 23
Mother: Carmela Greco

mcvega
Rookie
Rookie
Posts: 79
Joined: 30 Oct 2013, 00:39

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby mcvega » 14 Jun 2014, 18:59

Thank You

mcvega
Rookie
Rookie
Posts: 79
Joined: 30 Oct 2013, 00:39

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby mcvega » 14 Jun 2014, 19:37

Do you know why there would be two birth documents?

erudita74
Master
Master
Posts: 3443
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby erudita74 » 14 Jun 2014, 20:37

In looking back at your other posts, it appears that info previously given to you for this birth was taken from an index and not the record itself.

http://www.italiangenealogy.com/forum/i ... 63#p203063

Erudita

mcvega
Rookie
Rookie
Posts: 79
Joined: 30 Oct 2013, 00:39

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby mcvega » 14 Jun 2014, 23:19

Oh of course, that would make sense.

Thank You again

erudita74
Master
Master
Posts: 3443
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Giuseppa Taglialavore Birth document

Postby erudita74 » 15 Jun 2014, 01:27

mcvega wrote:Oh of course, that would make sense.

Thank You again



You're very welcome.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Haztek, Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.