italian certificate of some kind

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

italian certificate of some kind

Postby lag031 » 31 May 2005, 05:11

i am in reciept of some form of certificate dated april 1926 across the top it say regno ditaliam, buono postale fruttifero in the sum of 500 lire anybody have any clues where i can go (bank or something) to see if this is worth any thing? thanks for any help.; lag031l
User avatar
lag031
Rookie
Rookie
 
Posts: 25
Joined: 27 May 2005, 00:00
Location: new hampshire

Re: italian certificate of some kind

Postby suanj » 31 May 2005, 11:14

lag031 wrote:i am in reciept of some form of certificate dated april 1926 across the top it say regno ditaliam, buono postale fruttifero in the sum of 500 lire anybody have any clues where i can go (bank or something) to see if this is worth any thing? thanks for any help.; lag031l

The Buono Postale Fruttifero of 550 3 in 1926 was an big sum.. most be cashed in upon maturity of the period (exemple: 10/20/30 years) otherwise the sum and the interest are cashed from Italian government...
regards, suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
 
Posts: 11191
Joined: 20 Feb 2003, 01:00
Location: Molise region, Italy

Re: italian certificate of some kind

Postby lag031 » 03 Jun 2005, 04:34

thnak you for your help, but do you know where or how i would be able to cash these in, address maybe. you are from italy do you anything about the town of ogliastro cilento ? lag031
User avatar
lag031
Rookie
Rookie
 
Posts: 25
Joined: 27 May 2005, 00:00
Location: new hampshire

Re: italian certificate of some kind

Postby suanj » 03 Jun 2005, 10:01

lag031 wrote:thnak you for your help, but do you know where or how i would be able to cash these in, address maybe. you are from italy do you anything about the town of ogliastro cilento ? lag031


Hi are various Buoni Fruttiferi in Italy:
-expired date of 5 years, so, if this is your case, this sum is not possible to cash currently..
-the Buono Fruttifero( with "scadenza ordinaria=exipration date ordinary) of 20 year, + 10 years from refresh; if no cashed the Buono become NULL
regards, suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
 
Posts: 11191
Joined: 20 Feb 2003, 01:00
Location: Molise region, Italy


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.