Death of Amata Morolla

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
scraig32
Veteran
Veteran
Posts: 246
Joined: 08 May 2012, 21:48

Death of Amata Morolla

Postby scraig32 » 28 Jun 2014, 07:09

Could someone translate # 13 for me. I am pretty sure this is my relative but can't seem to find her spouses name in this document. His name is Giuseppe Santone. Any help is greatly appreciated!

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Death of Amata Morolla

Postby liviomoreno » 28 Jun 2014, 08:00

Amata Merolla died 28 Jan 1810, aged 64, daughter of Nicola Merolla and Giovanna Ciocca. No spouse mentioned

scraig32
Veteran
Veteran
Posts: 246
Joined: 08 May 2012, 21:48

Re: Death of Amata Morolla

Postby scraig32 » 28 Jun 2014, 17:07

Thank you so much! I will just have to assume for now that this is my girl. I have looked through 30 some years of death documents and have only come across only one or two Merolla's and never have seen any Amatas.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 2 guests