Help with marriage certificate translation
Help with marriage certificate translation
May I ask for some assistance in the translation of this marriage document of my great-grandfather and great-grandmother?
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Help with marriage certificate translation
Date 15 November 1892
Groom: Giuseppe Calabrese, single, aged 23, peasant farmer, residing in Troina, born in Troina, son of late Francesco and of living Carmela Zingale, both residing in Troina.
Bride: Giuseppa Cusimano, single, aged 16, (industriosa), residing in Troina, born in Troina, daughter of Luigi and Giovanna Gagliano, both residing in Troina.
Groom: Giuseppe Calabrese, single, aged 23, peasant farmer, residing in Troina, born in Troina, son of late Francesco and of living Carmela Zingale, both residing in Troina.
Bride: Giuseppa Cusimano, single, aged 16, (industriosa), residing in Troina, born in Troina, daughter of Luigi and Giovanna Gagliano, both residing in Troina.
Re: Help with marriage certificate translation
Thank you so much for your help!! I appreciate it!