1850 Death Record-Pietro Cioffi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 848
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

1850 Death Record-Pietro Cioffi

Postby Haztek » 11 Sep 2014, 20:42

Looking for the name of the father. Also the last name of the mother ( Fortunata ?)
Thanks, jerry

http://i826.photobucket.com/albums/zz18 ... ceb478.jpg
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1850 Death Record-Pietro Cioffi

Postby erudita74 » 11 Sep 2014, 20:54

Jerry
Father was Gregorio, deceased. Mother's surname looks like Maurizio to me. I see that as a surname in other parts of Italy, but not in this town or in the province of Avellino.

It's been a while. Glad you are back.

Erudita

User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 848
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1850 Death Record-Pietro Cioffi

Postby Haztek » 11 Sep 2014, 21:53

Thank you Erudita. Yes, I know. Golf has gotten in the way! Two weeks from today for my trip!!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1850 Death Record-Pietro Cioffi

Postby erudita74 » 11 Sep 2014, 23:38

Jerry
We are just back from another 10 day trip, but not to Europe this time. I did get a nice tan relaxing on some island beaches. As to golf, I've been doing that too, or at least trying to. I never show much improvement from year to year though. Anyway, send me a PM about your trip, when you get back. Hope you have a great time.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 3 guests