What is the bride's last name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

What is the bride's last name

Postby ladominocrna » 19 Sep 2014, 00:01

Can someone please tell me the bride's last name? Thank you.
record-image.jpg

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: What is the bride's last name

Postby erudita74 » 19 Sep 2014, 00:10

Looks like Sanzone.I forget offhand, what town is this record from?
Erudita

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: What is the bride's last name

Postby ladominocrna » 19 Sep 2014, 01:44

Thank you.. It is from Corleone.

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: What is the bride's last name

Postby erudita74 » 19 Sep 2014, 04:18

Yes, Corleone was the town whose records you were researching. The surname is correct.

Erudita

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: What is the bride's last name

Postby ladominocrna » 19 Sep 2014, 14:11

Thank you. Just did not know if it was a "z" or a bad "s". Thanks again..

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: What is the bride's last name

Postby erudita74 » 19 Sep 2014, 14:19

The name is spelled both as Sansone and Sanzone in the province, but in this document, it is definitely spelled with a "z."

Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 4 guests