Death Record Francesco Toce

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
KathyToce
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 07 May 2012, 15:03

Death Record Francesco Toce

Postby KathyToce » 03 Oct 2014, 22:26

31053_A511524-00025.jpg


Please translate death record #66 for Francesco Toce.
Thank you!

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11578
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death Record Francesco Toce

Postby Tessa78 » 04 Oct 2014, 00:54

#66
Dated 1 June 1872 at noon in Corleto Perticara, at the town office at Strada del Municipio #1
Before the official appeared Donato Francolino of deceased Giannangelo, age 54; and Domenica Maria Montano of deceased Vincenzo, age 31, both peasant farmers residing in Corleto Perticara, the first at Via Cor Laetum #20, and the second at Via Fontanello #2, to declare that on 31 of May at 9 PM, died Francesco Toce, 20 months old, born and residing in this town at Via Borea #15, son of living married couple Rocco Vincenzo, and Eleonora Dorotea Grieco, peasant farmers .

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Majestic-12 [Bot] and 5 guests