Saggio

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
figaro66
Rookie
Rookie
Posts: 93
Joined: 18 Mar 2012, 01:51

Saggio

Postby figaro66 » 01 Dec 2014, 09:34

This is a very Difficult one for me to read, Please help!!!! I need to know names and surnames and parents & Dates. This will confirm my Line, Any Help is appreciated. 1st record on left, https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... C351325301

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Saggio

Postby erudita74 » 01 Dec 2014, 15:06

May 30, 1651
Banns on 24th, 28th, and 29th of May
Groom: Domenico Saggio, single, of this city, son of dec Giulio and Maria Saggio
Bride: Domenica Mundello (surname is spelled with a u in the record but is Mondello in the town) daughter of dec Giacinto and Petra Mundello; also single and of this city

Erudita

figaro66
Rookie
Rookie
Posts: 93
Joined: 18 Mar 2012, 01:51

Re: Saggio

Postby figaro66 » 02 Dec 2014, 10:31

Again Thank you so Much, It is always appreciated!!!!!!!

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Saggio

Postby erudita74 » 02 Dec 2014, 14:21

Happy to help.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests