2nd set of eyes on death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

2nd set of eyes on death record

Postby dmt1955 » 01 Mar 2015, 21:16

http://s28.postimg.org/mxbtg2mgt/1891_V ... _death.jpg

http://s17.postimg.org/48us0bghb/1892_V ... _death.jpg

i would appreciate a second set of eyes to verify the mother's first name of each record

#94 - Imperatrice (Raimo)

#39 - Giulietta (Sarno)

thanks so much
donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 2nd set of eyes on death record

Postby Tessa78 » 01 Mar 2015, 21:20

That is what I see as well :-)

T.

User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: 2nd set of eyes on death record

Postby dmt1955 » 01 Mar 2015, 21:35

thanks so much tessa.

i am coming across some very interesting & unusual names in this town....such as imperatrice & degnamarita.

donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 2nd set of eyes on death record

Postby Tessa78 » 02 Mar 2015, 01:29

dmt1955 wrote:thanks so much tessa.

i am coming across some very interesting & unusual names in this town....such as imperatrice & degnamarita.

donna


I saw your post. :-)

I have seen the name Degna before, but not with the extension. Very lovely name!

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests