Martone, Giuseppe Birth Help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Martone, Giuseppe Birth Help

Postby dmurphy1940 » 03 Mar 2015, 00:34

#27

Male, Giuseppe MARTONE born in Frigento 15 February 1888, not sure of the time......p.m.
Contrada Roseto 34
Father: Angelo Michele, ??age 50, farmer
Mother: Maria Teresa Cipriano, farmer

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby AngelaGrace56 » 03 Mar 2015, 07:43

dmurphy1940 wrote:#27

Male, Giuseppe MARTONE born in Frigento 15 February 1888, not sure of the time......p.m.
Contrada Roseto 34
Father: Angelo Michele Martone , ??age 50, farmer
Mother: Maria Teresa Cipriano, farmer

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602


Time is 7.50 pm (sette e minuti cinquanta)

Age is 52 (cinquanta due)

Keep going with it Dolores, you're doing good :D


Angela

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby liviomoreno » 03 Mar 2015, 07:46

dmurphy1940 wrote:#27

Male, Giuseppe MARTONE born in Frigento 15 February 1888, not sure of the time 7:50p.m.
Contrada Roseto 34
Father: Angelo Michele, age 52, farmer
Mother: Maria Teresa Cipriano, farmer

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby dmurphy1940 » 03 Mar 2015, 15:09

Little by little, Livio, thank you!
Grazie,

Dolores

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby liviomoreno » 03 Mar 2015, 15:23

You are doing well and I believe your research is more enjoyable!

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby dmurphy1940 » 03 Mar 2015, 16:07

It is!
Grazie,

Dolores

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby dmurphy1940 » 03 Mar 2015, 20:39

Thank you, Angela!!!!
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby AngelaGrace56 » 04 Mar 2015, 21:13

dmurphy1940 wrote:Thank you, Angela!!!!


You are very welcome Dolores :D
Angela

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Martone, Giuseppe Birth Help

Postby dmurphy1940 » 04 Mar 2015, 22:31

:)
Grazie,

Dolores


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Majestic-12 [Bot] and 3 guests