Matrimoni, Pubblicazioni

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Donnars11
Newbie
Newbie
Posts: 19
Joined: 15 Apr 2004, 00:00

Matrimoni, Pubblicazioni

Postby Donnars11 » 02 May 2015, 00:01

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Here is a link to a matrimoni pubblicazioni. While researching marriages I found that from this source, the year 1886 was missing. I thought I'd try looking through the Processitti but there were none for this particular year either. I thought I'd try the Matrimoni pubblicanzioni. They did have an index and I found this record. I can only make out the names and dates. My question is this: is this publication posted after the marriage or is it more like "banns of marriage". The date at the top is that the actual marriage date or proposed date? It seems very similar to the actual marriage record I've come across but I can't be sure. Thanks, Donna

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5428
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Matrimoni, Pubblicazioni

Postby liviomoreno » 02 May 2015, 08:07

Pubblicazioni are the Marriage banns.The date on the top is the is the date of the request. On the side you have the dates of the actual posting of the banns. The actual marriage should have occurred a few days after the last banns posting.

User avatar
Donnars11
Newbie
Newbie
Posts: 19
Joined: 15 Apr 2004, 00:00

Re: Matrimoni, Pubblicazioni

Postby Donnars11 » 02 May 2015, 20:35

Thank you very much. Donna


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests