Translate for Franzello Marriage please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Translate for Franzello Marriage please

Postby sinatra101 » 13 May 2015, 15:06


User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Is this a hard one - Translate for Franzello Marriage please

Postby sinatra101 » 21 May 2015, 13:48

Is this one too tough to read? - Have not received any replies.

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Translate for Franzello Marriage please

Postby liviomoreno » 21 May 2015, 15:49

This is what I see:
Oct 4 1609
Groom: Pietro son of Giovanni and Francesca Franzello
Bride: Francesca daughter of deceased Antonino and deceased Giacoma Cambarata

User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translate for Franzello Marriage please

Postby sinatra101 » 21 May 2015, 16:07

Thanks very much


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests