Translation for Vincenzo & Rosa LoRe

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Translation for Vincenzo & Rosa LoRe

Postby sinatra101 » 04 Jun 2015, 17:00

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,351244001

Would also like to see what towns they were from.
Thanks,Frank

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Translation for Vincenzo & Rosa LoRe

Postby PippoM » 05 Jun 2015, 07:59

Record date: Apr 3rd, 1758
Groom: Vincenzo Lo Re son of deceased Niccolò, and living Rosa, never married, from Città di Monte (Monreale)
Bride: Rosa Albano, daughter of Vito and Ninfa, both deceased, never married, from Città di Monte (Monreale)
Witnesses: Blasio (Biagio) Lo Re and Francesco Messina from Monte.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation for Vincenzo & Rosa LoRe

Postby sinatra101 » 05 Jun 2015, 12:53

Thank you


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests