Cipriano, Maria Michele Birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmurphy1940 » 21 Jun 2015, 01:43

Grazie,

Dolores

User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmt1955 » 21 Jun 2015, 16:14

#112
MARIA MICHELE CIPRIANO
dated 17 Aug 1870

Maria Michele Cipriano is born on 17 Aug 1872 to Ciriaco Cirpriano, son of deceased Francesco, age 43, farmer, residing in Frigento, and his wife Teresa Capobianco, daughter of deceased Michele, in the house where they live at Contrada Rosetto?

witnesses are Francesco Genua, son of deceased Gennaro, age 30, carpenter, and Luigi di Feo, son of Loreto, age 32, teacher, both residents of Frigento.

donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmurphy1940 » 21 Jun 2015, 21:40

Donna, was the year 1870 or 1872?
Grazie,

Dolores

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmurphy1940 » 21 Jun 2015, 21:45

It must be 1870 as I see they had another child in 1872.
Grazie,

Dolores

User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmt1955 » 21 Jun 2015, 22:44

yes, it is 1870....as you determined. sorry for the poor editing.
dt
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Maria Michele Birth

Postby dmurphy1940 » 21 Jun 2015, 23:15

No problem, just wanted to be sure.
Grazie,

Dolores


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 5 guests