Name on Baptismal Record of Leoluca Saporito

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
italian059
Veteran
Veteran
Posts: 218
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Name on Baptismal Record of Leoluca Saporito

Postby italian059 » 29 Jun 2015, 06:09

Would someone please tell me the name of Leoluca Saporito's mother on this Baptismal Record (right side of page, 2nd record)? Also was he born and baptized on the same day?
Thanks so much.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,351142201

paola52
Elite
Elite
Posts: 304
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Name on Baptismal Record of Leoluca Saporito

Postby paola52 » 29 Jun 2015, 10:43

Hi
I read Francisca (in italian that would be Francesca) Jemmola
There is no indication of the day of birth, only the hour "hora 11 (?) cum dimidia", half past eleven, so I suppose he was baptized the day of his birth
Ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests