Translate the wife's name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 836
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Translate the wife's name

Postby rp76226 » 06 Jul 2015, 18:10

On record # 550 on the following link, the deceased, Vincenzo Lorusso, was a widower. I can't make out the late wife's name. Please view and let me know what it is:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1015698501

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translate the wife's name

Postby erudita74 » 06 Jul 2015, 19:45

Maria Giovanna's surname is Cirrottola

Erudita

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Translate the wife's name

Postby AngelaGrace56 » 06 Jul 2015, 19:56

He was the widower of Vita Montemurno. (Maria Giovanna is the mum.)
Angela

User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 836
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Re: Translate the wife's name

Postby rp76226 » 06 Jul 2015, 20:22

Thank you.

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Translate the wife's name

Postby AngelaGrace56 » 06 Jul 2015, 21:00

You are welcome.
Angela

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translate the wife's name

Postby erudita74 » 06 Jul 2015, 21:16

Thanks for the backup, Angela.
Erudita

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Translate the wife's name

Postby AngelaGrace56 » 07 Jul 2015, 06:25

You are very welcome Erudita. I always appreciate your backup too.
Angela


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests