Marriage Document

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Posts: 503
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

Marriage Document

Postby smas1973 » 07 Jul 2015, 05:19

Can I get Help With # 81 Mascari Please. ... ,245924601

Thank You For The Help
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents

Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Marriage Document

Postby erudita74 » 07 Jul 2015, 18:49

Dated March 27, 1873 at 8 P.M. in Termini
The groom: Saverio Mascari, widower of Agostina Bava(sp?), age 36(?), a fisherman, born in Termini on Sept 18, 1836 and a resident there. He was the son of deceased Matteo (Mascari) and dec Anna Maria d'Attilo.
The bride: Giuseppa Spagnolo, never before married, age 22, born in Termini on Nov 7, 1850 and a resident there. Daughter of deceased Salvatore (Spagnolo) and Maria Longo (living).
Witnesses were Agostino Anselmo, son of dec Giuseppe, age 40, a mason and Angelo Passafiume, son of dec Vincenzo, age 24, a mason. Both witnesses were residents in Termini.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests