Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Postby dmurphy1940 » 21 Jul 2015, 19:56

Francesco Saverio FAMIGLIETTI, boy, born 01 September ?1884,
?4:06 a.m.
Via Limiti ?70, Frigento
Father: Giussepantonio, age 36?
Mother: Maria Gaetana PELOSI

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602
Grazie,

Dolores

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Postby erudita74 » 21 Jul 2015, 20:10

dmurphy1940 wrote:Francesco Saverio FAMIGLIETTI, boy, born 01 September 1880 at 4:06 a.m.
?4:06 a.m.
Via Limiti #28 (ventotto) Frigento
Father: Giuseppantonio, age 36 yes, muratore (mason)
Mother: Maria Gaetana PELOSI, donna di casa

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Postby dmurphy1940 » 21 Jul 2015, 20:25

Thanks, Erudita. I knew that needed work, somehow I just couldn't get it all.....:)
Grazie,

Dolores

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Postby erudita74 » 21 Jul 2015, 20:30

One of these days you will. You're doing great, Dolores.
Erudita

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Famiglietti, Francesco Saverio Birth #76 Help

Postby dmurphy1940 » 21 Jul 2015, 21:17

:)
Grazie,

Dolores


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests