My translation of this birth record:
On the 25th of October 1855, appeared Antonio Iafolla, 39, a peasant farmer, and declared the birth of Angelo Raffaele Iafolla, born of his wife, Maria Felice Stella, 32, a spinner. Angelo was baptized on the same day at the Santa Maria della Pace Church in Capestrano.
A notation on the side has marriage information: Angelo Raffaele Iafolla married Giulia Tresca ??? on the 4th of January 1880 in Capestrano.
I know this record is difficult to read; however, this is the best image I have.
Any additions/corrections are appreciated.
John
http://i950.photobucket.com/albums/ad34 ... xgjzzx.jpg
Birth Record, Angelo Raffaele Iafolla, 25 Oct 1855
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Birth Record, Angelo Raffaele Iafolla, 25 Oct 1855
I believe Maria Felice Stella was 33, otherwise I concur with your interpretation.
Angela
Angela
-
- Newbie
- Posts: 3
- Joined: 11 Aug 2015, 05:40
Re: Birth Record, Angelo Raffaele Iafolla, 25 Oct 1855
I don't know how to get started.