Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Postby dmurphy1940 » 28 Jul 2015, 21:49

for a translation please, and thank you.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,954410301
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Postby AngelaGrace56 » 29 Jul 2015, 00:15

13 April 1890, 8.30 am, Frigento
Rocco Cipriano, 26, contadino, born and residing Frigento, son of Angelo Michele and Arcangela Genua, both residents of Frigento.
Camilla Gentile, 25, contadina, born and residing Frigento, daughter of the late Marciano, residing in Frigento when living, and Marianna Abbondandolo, residing Frigento.

Witnesses: Marciano del Vicario, 50 and Donato Graziano, 26, both landowners living in Frigento.

Banns were posted on 23 and 30 March.

Rocco and Camilla were both illiterate, only the witnesses signed.
Angela :)

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Postby dmurphy1940 » 29 Jul 2015, 00:27

Thanks, Angela. :)
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Postby AngelaGrace56 » 29 Jul 2015, 03:28

You are very welcome, Dolores.
Angela :)

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2411
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Rocco/Gentile, Camilla Marriage #11

Postby dmurphy1940 » 29 Jul 2015, 15:06

:)
Grazie,

Dolores


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests