Birth Record from Sessa Cilento - Francesco Cossa

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
sandyman720
Rookie
Rookie
Posts: 44
Joined: 13 Aug 2015, 16:07

Birth Record from Sessa Cilento - Francesco Cossa

Postby sandyman720 » 28 Aug 2015, 03:30

Hi All-

Could you please help me with the attached? Definitely want to see what it says after Carmela Martino. Thank you!
Attachments
Francesco Cossa birth 1892 Sessa Cilento.JPG

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Birth Record from Sessa Cilento - Francesco Cossa

Postby PippoM » 28 Aug 2015, 09:53

It says that Carmela Martino (mother) is the wife of Raffaele Cossa, 26 years old (it is unclear if age is referred to Carmela or Raffaele), now living in America where he has been for a short time
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 4 guests