Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
- Posts: 44
- Joined: 13 Aug 2015, 16:07
Do you know what word is circled here in red before the name De Feo? This would be the mother of the deceased.
- Posts: 2560
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
"della fu" - bascially "The deceased" or "the late" Carmela De Feo.
Adding: The word "fu" is singular and translates to "was". The word "furono" (delli furono) is plural and translates to "were".
Return to “Italian language, handwriting , script & translations”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests