Pilato, Salvatore Wife name marriage date help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Pilato, Salvatore Wife name marriage date help

Postby stokkster1 » 25 Sep 2015, 01:38

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,352218601

Best I can figure is Seafrano ????? 9-11 193???

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Pilato, Salvatore Wife name marriage date help

Postby erudita74 » 25 Sep 2015, 05:11

I read Maria Scaparra
9/14/1931

Erudita

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5421
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Pilato, Salvatore Wife name marriage date help

Postby liviomoreno » 25 Sep 2015, 07:52

The annotation was added on Oct 31 1911, therefore the marriage date cannot be 1931. I believe it is 1911.
Maria Scaparra sounds correct.

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Pilato, Salvatore Wife name marriage date help

Postby erudita74 » 25 Sep 2015, 13:06

Thanks for the second set of eyes, Livio. I knew I shouldn't be doing any genealogy after an almost 11 hour drive. I also believe the year was 1911.

Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 2 guests