Pastore, Help with record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Pastore, Help with record

Postby stokkster1 » 26 Sep 2015, 02:37

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,352218601

Can someone tell me what this Birth record is about, where ? when? parents?

Thanks

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5423
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Pastore, Help with record

Postby liviomoreno » 26 Sep 2015, 08:11

It is the transcription (made on May 30 1887) of a birth originally registered at the Italian Consulate in Tunisi (Tunisia).
Antonino Pastore was born in Tunisi on Dec 13 1886
Father Giuseppe Pastore, farmer, aged 29, born in San Giuseppe Jato
Mother Rosa Filangeri, housewife

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Pastore, Help with record

Postby stokkster1 » 27 Sep 2015, 18:56

liviomoreno wrote:It is the transcription (made on May 30 1887) of a birth originally registered at the Italian Consulate in Tunisi (Tunisia).
Antonino Pastore was born in Tunisi on Dec 13 1886
Father Giuseppe Pastore, farmer, aged 29, born in San Giuseppe Jato
Mother Rosa Filangeri, housewife



thank you


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests