Riela & Ragusa Marriage help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Posts: 472
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Riela & Ragusa Marriage help

Postby stokkster1 » 04 Oct 2015, 19:14

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,353331102

I need help checking this and filling in the missing parts.

Baldasare Stefano Riela age 38 born ? father stefano age? Mother Rosa Licari age ?

married Feb 4 or 5 1871

Vincenza Ragusa Age? Born? Father Salvatore age? Mother Vincenza ?????

Thank you

User avatar
Posts: 604
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily

Re: Riela & Ragusa Marriage help

Postby Marcello_DAleo » 04 Oct 2015, 21:20

#3, San Giuseppe Jato, 4 Feb 1871. Marriage record of:
Groom: Baldassare Stefano Riela, age 38, mason, born and residing in San Giuseppe Jato, son of Stefano and Rosa Licari (parents' age is not indicated)
Bride: Vincenza Ragusa, age 22, born and residing in San Giuseppe Jato, daughter of Salvatore and late Vincenza Borruso (parents' age is not indicated)
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests