Help with writing on envelope

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
lathompson
Rookie
Rookie
Posts: 57
Joined: 06 Mar 2011, 22:41

Help with writing on envelope

Postby lathompson » 22 Oct 2015, 17:27

Can someone help me with this? This is an envelope from a cousin in Bellosguardo Italy to my uncle. Is her name on this? I would think her last name is Parente since that was my GGM name. Somebody Parente (child) of Antonio? And then something that begins with V?
Hopefully I have attached the back of the envelope.
Thanks.

Linda
Attachments
0121_001.pdf
back of envelope
(296.68 KiB) Downloaded 18 times

User avatar
MaryMena
Rookie
Rookie
Posts: 66
Joined: 28 Jan 2010, 00:20

Re: Help with writing on envelope

Postby MaryMena » 23 Oct 2015, 00:56

Mittente = Sender
Conizetta? or Concetta? Parente
fu'= of the late Antonio
in Valletta = her married surname is Valletta

MaryMena

User avatar
lathompson
Rookie
Rookie
Posts: 57
Joined: 06 Mar 2011, 22:41

Re: Help with writing on envelope

Postby lathompson » 23 Oct 2015, 21:05

Thanks so much!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest