Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Postby stokkster1 » 05 Nov 2015, 01:47

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2051639

I think the last name is Russo, but what is the first name and date of marriage?

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Postby AngelaGrace56 » 05 Nov 2015, 04:06

The link you have provided is taking me to a birth record?

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Postby stokkster1 » 05 Nov 2015, 04:32

AngelaGrace56 wrote:The link you have provided is taking me to a birth record?


Angela Under the name is writing that looks like a marriage date? and the last name Russo, I am I reading this wrong?

carubia
Master
Master
Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Postby carubia » 05 Nov 2015, 04:50

It is marriage info. Date is 14 Jun 1903. Bride is Saveria. Her surname would appear to be missing an "s" if it supposed to be Russo. I can see other possibilities.

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Di Piazza, Marriage Who is Spouse

Postby AngelaGrace56 » 05 Nov 2015, 05:11

stokkster1 wrote:
AngelaGrace56 wrote:The link you have provided is taking me to a birth record?


Angela Under the name is writing that looks like a marriage date? and the last name Russo, I am I reading this wrong?


Yes, you are absolutely correct that there is a mariage date there. It could be Ruso, but like Carubia has mentioned it would probably be spelt with another s - although I have seen it spelt with one s - but maybe not in Palermo. The other possibility would be Buso.

Angela


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests