Giuseppe Sgroi- Any guess to spouses name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Giuseppe Sgroi- Any guess to spouses name

Postby stokkster1 » 05 Nov 2015, 03:48


AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Giuseppe Sgroi- Any guess to spouses name

Postby AngelaGrace56 » 05 Nov 2015, 04:00

Pasqua Orlando.

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Giuseppe Sgroi- Any guess to spouses name

Postby stokkster1 » 05 Nov 2015, 04:34

AngelaGrace56 wrote:Pasqua Orlando.


Thank you. What is written under the childs name on the right side of the document?

carubia
Master
Master
Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Giuseppe Sgroi- Any guess to spouses name

Postby carubia » 05 Nov 2015, 04:40

The child, Giuseppe Sgroi, married Maria Ca_ino in S. Giuseppe on 6 Feb? 1902?. There are 2 numbers there that could be 2, 7, or even 1. His bride's surname looks like Cannino.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 2 guests