D'Anna & Geloso Marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

D'Anna & Geloso Marriage

Postby stokkster1 » 12 Dec 2015, 03:02

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2051639

Could someone Please tell me what it says at the bottom of this record. I know it has something to do with a son Francesco D'anna Was Filippa married before or Giuseppe???

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5425
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: D'Anna & Geloso Marriage

Postby liviomoreno » 12 Dec 2015, 08:14

Giuseppe and Filippa recognized and legitimized 3 kids they had together before the marriage, namely:
Benedetta born April 30 1872
Francesco born May 22 1877
Salvatore born April 20 1885

Bemedetta and Francesco were not even declared to the Ufficio di Stato Civile, but wer baptized

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5425
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: D'Anna & Geloso Marriage

Postby liviomoreno » 12 Dec 2015, 08:19

Salvatore D'Anna birth
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2051639

as expected, the mother is not mentioned here.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot] and 4 guests