Giuseppe Chiarello

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Giuseppe Chiarello

Postby stokkster1 » 17 Dec 2015, 04:04

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2051639

Can someone help me with this record, I can read the form ones but these hand written ones are hard for me to understand I see something about st croce? and Tunis

carubia
Master
Master
Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Giuseppe Chiarello

Postby carubia » 17 Dec 2015, 05:53

It's a marriage record from Santa Croce Church in Tunis. The bride and groom were from San Giuseppe Jato.

The marriage was on 24 Mar 1889. The groom was Giuseppe Chiarello, son of Giuseppe [Chiarello] and Antonia Breguni (sp?), born 2 Apr 1863 in San Giuseppe; the bride was Nicolina Cicchirillo, daughter of Nicolo' [Cicchirillo] and Provvidenza Mazzola, born 30 Sep 1870 in San Giuseppe.

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Giuseppe Chiarello

Postby liviomoreno » 17 Dec 2015, 07:33

I believe it is Bregani.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests