Date of marriage from records

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
MichaelSerchio
Rookie
Rookie
Posts: 66
Joined: 21 Dec 2005, 00:00
Location: Glasgow, Scotland
Contact:

Date of marriage from records

Postby MichaelSerchio » 03 Jan 2016, 19:07

Hi,
I've got a couple of records for marriage, and I'm wondering if you could help me understand how to interpret the actual date of marriage.
I know that the "banns" are published before the actual marriage record, but if you could help me understand what the various dates represent, I can use this info to then interpret other records of similar types myself.
Thanks in advance for your help.

Record 1:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043811 (Page 2216)

Record 2:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043811 (Page 2672)
Attachments
record-image_3QSQ-G9W7-GFKQ.jpg
Record 2 (Page 2672)
record-image_3QS7-L9W7-H675.jpg
Record 1 (Page 2216)

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6829
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Date of marriage from records

Postby adelfio » 03 Jan 2016, 19:48

Info for you about Italian marriage
http://www.bcunico.com/italian-records.htm

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Date of marriage from records

Postby liviomoreno » 04 Jan 2016, 08:25

2672 holds the actual marriage celebrated 1872 Oct 12, the record also states that the banns were posted on Sep 27 and Oct 4
2216 certifies that the banns were posted 1874 Sep 27


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests