Francesco Salomone Morti

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Francesco Salomone Morti

Postby stokkster1 » 09 Jan 2016, 04:48 ... cc=2046915

I think I finally making some progress Page 168 # 225

Francesco salomone died Nov 4 1837 or 34 hard to read age 70 can't tell if it mentions wife's name would be Vita Abbate not sure what else it says.

Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Francesco Salomone Morti

Postby carubia » 09 Jan 2016, 05:20

Looks like 6 Oct 1834 to me. The year 1834 can be more clearly seen at the top of page #224. The month 8bris can be seen at the top of page #225. The day is either the 6th or 7th, but I think it is 6th. I don't see any spouse or parents.

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 4 guests