Francesco Salomone Morti

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Francesco Salomone Morti

Postby stokkster1 » 09 Jan 2016, 04:48

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

I think I finally making some progress Page 168 # 225

Francesco salomone died Nov 4 1837 or 34 hard to read age 70 can't tell if it mentions wife's name would be Vita Abbate not sure what else it says.

carubia
Master
Master
Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Francesco Salomone Morti

Postby carubia » 09 Jan 2016, 05:20

Looks like 6 Oct 1834 to me. The year 1834 can be more clearly seen at the top of page #224. The month 8bris can be seen at the top of page #225. The day is either the 6th or 7th, but I think it is 6th. I don't see any spouse or parents.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 4 guests