Do I have the right records HELP

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Do I have the right records HELP

Postby stokkster1 » 11 Jan 2016, 04:48

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

I am looking for Bap of Philippa Ferranti (e) this is the only Ferranti I can find born in a 30 year period when she should be born I think she is born Feb 15 1774? why is there a salvatore in front of her name? Her father is Salvatore and mother Rosa according to marriage record is this the right one?

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5433
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Do I have the right records HELP

Postby liviomoreno » 11 Jan 2016, 08:09

I cannot locate the record you are referring to. I don't see any record Feb 15...

carubia
Master
Master
Posts: 916
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Do I have the right records HELP

Postby carubia » 12 Jan 2016, 03:23

That's Salvatore Filippo Furnari, born and baptized on 5 Feb. The parents were Dionisio and Filippa.

stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Do I have the right records HELP

Postby stokkster1 » 12 Jan 2016, 19:00

carubia wrote:That's Salvatore Filippo Furnari, born and baptized on 5 Feb. The parents were Dionisio and Filippa.



Okay thanks, I wasn't sure as the records were faded.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 2 guests