1813 Marriage record for Giuseppe Ciampo and Antonia Bozzi?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
misschristi16
Elite
Elite
Posts: 364
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

1813 Marriage record for Giuseppe Ciampo and Antonia Bozzi?

Postby misschristi16 » 28 Jan 2016, 20:56

http://antenati.san.beniculturali.it/v/ ... ewsIndex=0

Marriage record for Giuseppe Ciampo and Antonia Bozzi
Help with translation please. Thank you in advance!

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: 1813 Marriage record for Giuseppe Ciampo and Antonia Bozzi?

Postby PippoM » 29 Jan 2016, 14:15

Marriage date: Jul 5th, 1813
Groom: Giuseppe Ciampo, 20 years old, peasant, living in Rapone, strada Il Forno,
son of Donato Ciampo, who passed away on Aug 2nd, 1803, and of the living Elisabetta Pinto, 45 yo.
Bride: Antonia Bozzi,21 yo, daughter of Giovanni Bozza and Maria Guerra (39 yo), both peasants living in Rapone, Valle Majorana
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google Adsense [Bot], Jamiepalma2 and 4 guests