Morti record for Vittoria Brunetti from 1813

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
misschristi16
Elite
Elite
Posts: 364
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Morti record for Vittoria Brunetti from 1813

Postby misschristi16 » 29 Jan 2016, 15:52

http://antenati.san.beniculturali.it/v/ ... ewsIndex=0

Vittoria Brunetti, widow of Domenico Ciampo.
Antonio Ciampo and Vito Nicola Ciampo were the witnesses/declarants. Does it mention if they are related? Plus, the date of death and any other pertinent information.
Any help with translation would be greatly appreciated. Thanks!

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Morti record for Vittoria Brunetti from 1813

Postby Tessa78 » 29 Jan 2016, 15:59

Vittoria died on 2 December 1813 at 11PM
Yes, she was the widow of Maestro Domenico Ciampo
She was age 70, and died at the home of her son Maestro Giovanni Ciampo
No relation given as to the declarants, but they all lived on Strada S. Maria.

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 5 guests