Death: Rosa D'Ursi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 111
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Death: Rosa D'Ursi

Postby donnalynn829 » 03 May 2016, 21:05

Hello.

Can someone help me with the translation of this death record for Rosa D'Ursi?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043557

Thanks in advance!

Donna

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death: Rosa D'Ursi

Postby Tessa78 » 04 May 2016, 03:12

#16
Dated 17 March 1871 -
Death on 15 March.
Declarants: Nicola D'Ursi [son of deceased Giuseppe], 44, laborer; and Giuseppe Caponegro[son of deceased Francesco], 38, shoemaker...
Rosa D'Ursi was age 15 months, born in Canna to Vincenzo D'Ursi, laborer; and to Eleanora Bruni(?), spinner.


T.

donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 111
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Re: Death: Rosa D'Ursi

Postby donnalynn829 » 05 May 2016, 15:22

Thanks, Tessa!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests