Please translate this death record, Baglio from Corleone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
italian059
Veteran
Veteran
Posts: 218
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Please translate this death record, Baglio from Corleone

Postby italian059 » 20 May 2016, 00:57

Would someone please translate this record. Thanks so much.
Attachments
Morti, Vincenzo Baglio, 2.jpg

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Please translate this death record, Baglio from Corleone

Postby erudita74 » 20 May 2016, 01:30

Vincenzo Baglio, age 32, son of deceased Vincenzo (Baglio) and Santa Fasciana. Husband of Petra(?) Finocchio.

The date would be the same as the date on one of the records above this one on the page, but since you didn't post the entire page, I can't tell you what that date is.

Erudita

italian059
Veteran
Veteran
Posts: 218
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: Please translate this death record, Baglio from Corleone

Postby italian059 » 20 May 2016, 15:39

Thanks so much. I was able to read the date. Now I know when he was born since he died at 32 years old. I found his Baptismal.

erudita74
Master
Master
Posts: 4843
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Please translate this death record, Baglio from Corleone

Postby erudita74 » 20 May 2016, 15:42

Happy to hear that you found his baptism record.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: MSNbot Media and 2 guests